Saturday, October 20, 2007

Gedanken experiment

看书看到了这个词,什么意思?金山一查:“想象实验”。

有的时候觉得很郁闷,来美国这么久了,还会碰到不认识的单词。

不过想想还是情有可原,因为其实美国学生自己竟然也有很多单词不认识。记得TA的时候,一些看着很简单的单词,学生竟然一问三不知!人家是native诶!

想来中国的语文教育是真的很不错的,至少不可能出现有些字外国人认识而我们自己还不认识的情况吧。

3 comments:

  1. gedanken是德语呢,爱因斯坦之类的人首创吧……

    如果中国有个CTS,拿文言文考阅读,拿各种方言考听力,外国人就会认识不少我们不认识的字了……

    ReplyDelete
  2. 听说Watson因为政治问题被停职了?

    ReplyDelete
  3. 瞎说
    Waston去年就召集所有员工开会说他累了,要离开了
    我当时有一篇博客还记了此事

    如果不是他自己想走
    谁敢动他啊

    ReplyDelete